HELMUT RIELÄNDER
Malerei, Grafik und Installationen

HolzpfeillinksHolzpfeilrechts
Südostasiatische Notizen

Einige Tage nach meinem Krankenhausaufenthalt rief die Dokumentarfilmerin Carolin Genreith bei mir an und erklärte mir, dass sie im Rahmen ihres aktuellen Filmprojekts auch einige Sequenzen mit uns in Ban Phue in unserem Haus und mit mir beim Malen drehen wolle. Außerdem erhielten wir eine Einladung zu der Hochzeitsfeier ihres Vaters mit einer Thailänderin in der Nähe von Phu Wiang, einem Dorf ca. 80 Kilometer nordwestlich von Khon Kaen.
Dort sollten wir am 6. November dann auch das Filmteam treffen.
Carolin hatte ich Anfang 2014 in Bremen im Krankenzimmer ihrer Tante Erika kennen gelernt. Danach hatten wir gelegentlichen Mailkontakt und trafen uns auch, als ich drei Wochen im Sommer in Bremen war.
Die Hochzeitsfeier sollte am Nachmittag/ Abend im Dorf der Braut Tukta stattfinden. Vorher checkten wir in einem Hotel ein.

IMG_NOV-(25)

Rei und ich waren im recht schön angelegten resort-ähnlichen Pruksa Gardenhouse Hotel in Phu Wiang untergebracht

Nach einer kurzen Erfrischungspause in unserem Hotelzimmer – die Anreise vom 150 Kilometer entfernten Ban Phue über eine abenteuerliche Piste durch die Provinz Nong Bua Lam Phu (dem ‚Armenhaus’ Thailands) hatte über drei Stunden gedauert – machten wir uns dann in zwei Autos auf den Weg zum Haus der Braut.

IMG_NOV-(26)

Von links nach rechts: die Dokumentarfilmerin Carolin Genreith (aus Hamburg, gebürtig in der Eifel) mit der Hochzeitstorte, aus Berlin Kameramann Phil und am Auto Dolmetscher Daniel (mit deutsch-thailändischen Wurzeln) sowie Toningenieur Micha (aus Köln in rückwärtiger Ansicht) beim Ausrichten ihres Equipment für erste Aufnahmen vor Ort

Im Haus von Tukta’s Eltern wurden wir bereits erwartet und Dieter, der Bruder Erikas und Vater der Dokumentarfilmerin Carolin, kam uns freudig entgegen.

IMG_NOV-(27)

Dieters Ähnlichkeit zu seiner im Mai leider verstorbenen Schwester Erika war für Rei und mich unverkennbar: von der Physiognomie, den Bewegungen, der Art des Auftretens... und der Eifeler Mundart.
Ich hatte Dieter das erste Mal zu Erikas 60stem Geburtstag vor zwei Jahren gesehen.
Nun haben Tukta und er vor einer Woche in Bangkok geheiratet und für heute war ihr Hochzeitsfest im Elternhaus von Tukta anberaumt.
Zuerst wurde von Tochter Carolin die in Phu Wiang in Auftrag gegebene, gut verpackte Hochzeitstorte überreicht, geöffnet und angeschnitten.

IMG_NOV-(28)

Carolin G. überreicht die Hochzeitstorte und einen Blumenstrauß dem glücklichen Paar: Dieter und Tukta.

weiter >>>
<<< zurück